Exhibition architect Irwin Lopez talks working on Liverpool and Sydney